第三届西湖国际纪录片大会/ The 3rd West Lake International Documentary Festival(简称“IDF 2019”)是由浙江省广播电视局与中国美术学院联合主办的国际专业纪录片盛会。是集纪录片展播、推优、提案、论坛、工作坊于一体的高品质人文艺术平台,定于2019年10月18日-20日在杭州西子湖畔中国美术学院举行。
2019 西湖国际纪录片大会“纪录之光”展播单元根据不同的视角与出发点,设有“东·西 | 在IDF ”、“东·西 | 在路上 ”、“东·西 | 在人间”、“东·西 | 在低语”、“东·西 | 在此处”、“东·西 | 在中国”、“东·西 | 在浙江”七个版块,其旨在围绕国际优秀作品的展播与观后交流,拓展学术视野,培育纪录片观众审美,形成前沿话题的讨论,将全球优秀纪录片的文化魅力渗透至百姓生活中,以此打造一场全民分享的纪录片艺术盛宴。
这一版块是“D20提名”评优单元入围作品,IDF学术委员会在来自 6 大洲 61 个国家及地区的 632 部报名纪录片中层层遴选出的近两年国际纪录片界的重要作品。这些纪录片既向外追问影像与世界的关系,又向内反省纪录的语言与伦理,有着约定俗成的边界,边界又在变动与探讨之中延伸。在对纪录意义的坚守与对语言方法的兼容中,IDF向观众呈现出纪录片可能的深度、广度与实验性,带来视觉的沉浸、感知的共鸣、观念与经验的交流。
故乡与他乡,是地理的边界,也是心灵的边界,是文化的塑造,也是命运的预言。在全球化的时代里,有人不得不带着家人逃离故土,有人从现实回溯向哀痛的历史,还有西方艺术家到东方的涂鸦创作,又被盗运回西方艺术品市场……在战争、文明、历史、艺术的交织中,纪录片中的现实,如此魔幻。在路上是人类的宿命,也是人类对宿命的反抗。在影像的交流中,我们可以建造起某种影像的巴别塔,在互文关系中,得到共鸣,得到共情。每一个人都不是孤岛。
2019 柏林国际电影节 - 人道精神奖 特别提及2019 圣丹斯电影节 - 世界电影纪录片单元 评委会特别奖当塔利班组织发出危及哈桑·法济利生命的悬赏令时,这位阿富汗导演被迫带着妻子与两个年幼的女儿踏上了逃亡之路。通过拍摄这段充满了不确定的旅程,法济利展示了在多年的漫长而险恶的路途中,他们所经历的危险与绝望,以及他们之间深厚的爱。 盗走班克斯
The Man Who Stole Banksy
2018 翠贝卡电影节 - 最佳纪录片特写(提名)2007年英国著名的街头艺术家班克斯来到巴勒斯坦涂鸦。他创作的以色列士兵检查驴子身份证的涂鸦成为名噪一时的名作。一个巴勒斯坦出租车司机想要把这幅涂鸦连同这面墙一起运到西方卖钱。本片讲述了这段趣闻。这不仅是一个买卖行为。从偷走班克斯、运送班克斯、拍卖班克斯,一连串的人物和地点被连通,展现了从巴勒斯坦到西方的别样的路线图。这一过程又给班克斯的艺术增加了新的意义。
2017 波兰克拉科夫国际电影节 - Golden Hobby-Horse 最佳波兰影片这部纪录片中,最年轻的主角是一部已逾五十岁的瓦尔特汽车。这部汽车仍然行驶在路上,由博格丹驾驶着,车内坐着他的母亲卡齐米拉。这部公路影像发生在波兰马伊达内克集中营与德国前纳粹劳工工厂之间,它实际上是一段通往过去的旅程,回溯了战争的记忆。它也是一段独特的母子关系的写照。博格丹几乎将他所有的时间都花在了母亲卡齐米拉的身上,除了他自豪地向偶遇的路人展示这辆汽车的古拙之美时。在这一辑作品中,我们可以看到喧嚣的人群,也可以看到孤寂的个体,可以看到时代对个人生活的规训,也可以看到变迁中静默的景观。当代中国,如此复杂。喧嚣者也许有脆弱的内心,孤寂者反而有无言的坚定,人类不能两次踏进同一条河流,这条河流浩荡而去,大多数人来不及审视命运时,纪录片提供了样本的留存,以及凝结其中的真实生命的笑与泪,欢与哀。张素英的城堡
Zhang Suying’s Castle
这是一部一个人建筑——盒子的奇迹作品。张素英一位60多岁的女人,从他乡何时流浪此地无从知晓,一个人在废弃的砖瓦窑旁,闲置的土地上建造了一座像“城堡”似的房子,让所有人惊叹不已。周边农田主说,七八米高的房子己经徒手建造四五年了。她从两公里外的垃圾坑捡回自己有用的石块和废建筑材料,每天都让她的“城堡”增高哪怕半厘米,即使在大雪纷飞的日子……影片用倒叙的手法,从被拆后寻人开始,到从救助逃离并最终离开,用张素英的话说:到那边,到高处去。2019 捷克卡罗维发利国际电影节 - 纪录片单元 评审团特别奖2019 Hot docs加拿大国际电影节 - 展映2019 澳大利亚Antenna国际电影节 - 展映超燕带着4岁的晨晨学习《论语》,她感觉和儿子共同学习让他们的心越靠越近。超燕期待学习儒家文化可以让家庭更和谐,可现实中的她却把家庭推向了婚姻破裂的边缘。和而不同的古代智慧会带给这个现代家庭怎样的启示呢?
世外桃源
The Land of Peach Blossoms
2018 阿姆斯特丹国际纪录片节 - 新人竞赛单元(入围)2019 韩国DMZ Docs国际纪录片电影节 - 亚洲竞赛单元(入围)在一个取名为“世外桃源”的乌托邦世界,权威的中心向外扩散着宏大的集体主义思想,要求年轻人放弃自我意识,投入一个幻想中的集体;在欢乐、疲惫、严苛共存的理想实验中,传递在人们口中的信念,逐渐被现实撕裂,一部分年轻人开始产生反抗意识,“世外桃源”面临巨大挑战。我们拍下的影像,它似乎留存了记忆,但在时间与空间尺度的加大之后,记忆有了幻觉的质感,又或者无论这些影像里的记忆与幻觉,都是人类对存在意义进行叩问的回响。当影像创作可以摆脱工业体系,成为个人的一种创作方式时,私影像必然成为个人影像创作的一个方向。当创作目的不再指向公共议题,流通渠道不再指向大规模公开放映时,私影像有一种方法与内容的解放性,它可以更深地指向个体的内心与人性,而能达成这种深度时,私影像不可能只是呢喃自语,它同时有着现实与历史的洞察力,引向对影像哲学的思考。以生命之名
Living and Knowing You’re Alive
小说家、编剧艾曼纽·伯恩海姆与电影制作人阿兰·卡瓦利耶已经是30年好友了。他们正在拍摄一部基于艾曼纽的自传电影《一切都会变好》。在这部影片中,艾曼纽讲述了她的父亲在一次心脏病发作时请求她“结束一切”。阿兰建议艾曼纽饰演自己,而他将饰演她的父亲。一个冬日里的早晨,艾曼纽给阿兰打了一个电话。由于艾曼纽需要做一个紧急手术,他们不得不将拍摄推迟至次年春天。故乡是时间中的空间
Heimat is a Space in Time
2019 瑞士真实电影节 - 国际长片竞赛单元 最佳影片2019 奥地利林兹CrossingEurope电影节 - 社会意识奖最佳纪录片《故乡是时间中的空间》是一部在十九世纪末二十世纪初经历离散的家庭传记。它讲述了亲人间如何找到彼此,又失去彼此的故事。而现在是他们的后代,他们的子女和孙辈开始失去音讯。交叠着诉说与沉默,它关于初恋与幸福的失去,关于父亲与母亲、儿子与兄弟以及诸多纠葛,伤痛与欢乐的过渡之间承载着人物的交缠与时间的印记。它是一幅关于图像、声音、信件、日记、笔记、话语,以及时空碎片的拼贴画。
2018 阿姆斯特丹国际纪录片节 - 中长片单元 评委会特别奖2019 西班牙巴利亚多利德 - 最佳纪录片(提名)
《触不可及》的故事发生于一个名为斯达勒尤赫(波兰语意为“旧血脉”)的波兰小村庄,它坐落于以“千湖之域”闻名的马祖里亚地区。在上世纪八十年代,约有400名居民从该地移居至冰岛,至今仍无人归来。留下来的大部分是老人家,他们渴盼着团圆,但现实是儿孙都已在欧洲大陆的另一端展开了新的生活。他们之间分隔千里,旅途开销甚大,以致于给彼此一个拥抱都颇为奢侈。别无选择的最佳方案仅剩在视讯电话中团聚了。这一辑作品来自IDF终审评委。影像的评判者,同时是影像的写作者。这些作品,或者有国际视野,或者有学术深度,或者面向现实,或者面向内心,它们组成多维的思想与审美向度,也意味着IDF的不拘一格的倾向与尺度。
2018 拉脱维亚LielaisKristaps国家电影奖 - 最佳纪录长片2019 格鲁吉亚巴统国际艺术电影节 - 评委会特别提及在1960年代初,当法国真实电影先锋启程探索一种新的写实主义,魁北克的直接电影也开始博取关注,而波罗的海周边诸国则目睹了一代纪录片作者的诞生——他们更愿意选择以浪漫的视角看待周遭世界。这部冥想式的纪录片散文——由一位拉脱维亚写作者与一位立陶宛导演共同创作,其在风格上高度契合“波罗的海新浪潮”的诸多作品。它巧妙地突破了普通史学研究的局限,创造了一个鲜为人知的电影创作者群像。其最终完美地构成了一则对纪录片本体论的诗性表达,又或者说,一首关于电影诗人的电影诗。
米歇尔·福柯(Michel Foucault,1926.10.15-1984.6.25),法国哲学家,他也是二十世纪最伟大的思想家之一。福柯的效应遍及人文科学,他在哲学、历史、社会理论、文学、艺术、政治学、法学等方面都产生了巨大的影响。纪录片《米歇尔·福柯》收集了福柯生前的大量访谈视频,以及德勒兹、阿甘本等思想家对他的评述,采访了诸多有影响的国内外福柯研究学者,将珍贵的影像文献与30年后对学者的访谈重新编织,系统地展示了福柯的总体思想及其魅力。这是一部实验性的哲学纪录片,也可以称为“论文纪录片”。它旨在让哲学开口说话,让思想获得一种可见性形象。人们能在福柯布道式的宣讲、诚恳的坦白、角斗般的讨论中,在众多学者对福柯的精彩阐释中,感受到福柯的哲学和人格魅力。影片全部由引文构成,其反工业化、反唯美主义的个人风格也令人耳目一新,是中国知识分子创作“论文电影”以回应西方思想家的一次重要的思想实践。制片人:扬·德·勒伊特、尼克·科彭、彼得·凡·休斯提、赵佳
中国现代音乐四子(郭文景 谭盾 陈其钢 瞿小松) 之一郭文景的纪录片,这几位作曲家的共性就是熟稔西方当代现代/后现代音乐的同时又大量从中国传统音乐/戏剧音乐获取创作灵感。本片记录了中国著名川剧艺术家沈铁梅与郭文景,和荷兰室内乐团Nieuw Ensemble合作室内乐歌剧《思凡》的创作过程。影片是导演音乐纪录电影系列“丝路四部曲”中的第二部,也是导演继以谭盾的歌剧《茶》为题的纪录片之后的第二部中国题材的音乐纪录片作品。三节草
Home Coming in Granddaughter
上个世纪四十年代,汉族姑娘肖淑明嫁到泸沽湖做土司夫人。54年后,她要把孙女拉珠送出泸沽湖。
在古巴首都哈瓦那(旧称夏湾拿)出生、自小学习粤剧的何秋兰和黄美玉,既是独生女儿、又是舞台姐妹。何秋兰的养父方标因为家人反对他学戏而由广东远走古巴,黄美玉的中国父亲则是华人街有名的裁缝。两人生长在三、四十年代繁荣的哈瓦那,秋兰以俏丽扮相和婉转歌喉成为红遍古巴各个华埠的花旦,学习过功夫和舞狮的美玉则常常扮演小生角色。1959 年卡斯特罗的一场革命洗尽繁华梦幻,何秋兰做了收银员,黄美玉成为外交官员。进入花甲之年后,在被时间磨蚀的华人街,两人试图重新排演粤剧,进入耄耋之年,竟开始了穿越大洋的粤剧之旅。新中国70年,走过了艰苦奋斗的道路,走向着和谐美好的未来。这一辑纪录片里,记载着我们的征程与历史的情怀。2018 北京国际电影节 - 纪录单元 评委会最佳作品奖2018 中国(广州)国际纪录片节 - “金红棉”优秀纪录长片奖大漆村位于贵州省遵义市务川仡佬族苗族自治县石朝乡,全村共有985户4119人,其中贫困户435户1803人,是贵州省2760个深度贫困村之一。申修军作为大漆村党总支书记,在脱贫攻坚政策引导下,决定带领大漆村脱贫,迈向小康。申周是30多岁的大龄青年,由于家庭和居住环境的贫困,让他娶媳妇的愿望遥不可及。申周希望离开山村,到务川谋求发展。与申周有同样困境的申学科常年在浙江打工,在得知父亲得了绝症后,就立马回到老家。申学科居住的泉里村民组是大漆村唯一没有通公路的村寨。申学科觉得只要公路一通,泉里组的发展就有希望。
一个将古老的歌谣唱进当代人心里的摇滚音乐人,一个年过六旬还想找对象的说书人,一个爱唱情歌却被同村人吐槽的“花儿”歌手,一个因找不到演员发愁的秦腔剧团团长,一个整天哀叹“皮影要死光”的皮影班班主……他们用泥土谱曲,拿命运作词。生活都是循环播放,但谁说不能是一首激昂的摇滚?音乐不止,生命不息。
2019 北京电影节 - 纪录单元 评委会特别推荐奖
由奥斯卡和金马奖获奖团队历时5年打造的院线纪录电影《善良的天使》旨在国际语境下,以历史的眼光和全球的视野,用智慧、包容和前瞻性的思维来探讨中美关系的未来。影片由两届奥斯卡获奖导演Malcolm Clarke执导,美国知名制片人William Mundell先生和金马奖获奖制片人韩轶女士联合制片。
2019 加拿大Hot Docs国际纪录片节 - 最佳国际纪录长片(入围)佛山,一个90后打工仔黄忠坚,企图通过学习蔡李佛拳和舞狮匡扶村子里的正义;遥远的北疆,曾远近闻名的冲乎尔乡老马鞍匠阿合特正卖力地靠做马鞍还儿子欠下的高利贷。原本两个生活轨迹毫不相干的人,面对着越来越相似的境况。阿合特的侄子患有尿毒症,需要他的小儿子捐肾维持生命,可一场家庭纷争却随之而来。随着债主不断地上门讨债,侄子的健康每况愈下,所有的难题阿合特终将面对。另外一边,那个理想主义者的狮头也被婚姻的现实打得支离破碎。女朋友已经待产,父亲却禁止女儿嫁给这个来自落后山村的穷小子,而孩子还在腹中就已经被确诊罹患先天性心脏病......
这一辑纪录片来自于浙江本土,呈现了浙江纪录片的创作生态,从浙江这片土壤里产生的独特人文精神,以独有的形式与诗意呈现于屏幕之上。
纪录片《万物流动》讲述了刘洪贵带领全家在色达的一年中从事快递工作的故事。色达有世界上最大的佛学院,也处于4000米高的海拔、温差低至零下28度的高原。纪录片记录了以快递人刘洪贵为代表的小人物在互联网大时代背景下为梦想而奋斗的故事。在片中快递作为一个引子,它不仅仅是物与物的连接,更是人与人之间情感的连接。王会悟
The Legend of a Heroine
2019 国家广电总局 - 第一季度 优秀国产纪录片
本片以中共一大唯一的女性见证人王会悟为主人公,分三集讲述了她年少时追求新思想,年轻时投身妇女解放运动,参与中共一大和二大的会务及警卫工作,此后又全力协助丈夫李达研究和传播马克思主义的经历,其中穿插了她与开国领袖毛泽东、中共创始人李达、革命文学家茅盾和丁玲等历史人物之间的故事,是第一部全面记录王会悟传奇人生的纪录片。越剧万里行
Yue Opera Around China
2017年,越剧故乡的嵊州市越剧团获批国家艺术基金传播交流推广资助项目,他们打算用2年时间去走遍中国,去散播越剧的种子,去调研越剧的生存现状。纪录片就以越剧团的万里行程为经线,以团内的特定人群(团长、主演、配角、幕后、戏迷)的经历为纬线,分为《团长顺泉》《我非名角》《居于幕后》《为越而来》四集,在“城市、舞台、角色”长时间大空间的频繁转换中,对越剧进行时空维度的观照,全景式展示了新时代背景下的“越剧传承人”群像。
2018 浙江省纪录片丹桂奖 - 系列纪录片二等奖
《味里故乡》是于2018年岁末2019年新春推出的一部生活文化纪录片与文旅慢综艺节目。故乡,每个人心底最微妙的风景与味道。这部创新作品抓住时代心理并引领审美,以味道美学燃动全民故乡情结。 东西南北中,明星老乡们眼里、口里、心里的故乡,美丽中国的味道风景,传统文化的匠心珍贵,值得细品,正待传创。我的团圆饭(二)—— 故乡年依旧
The Reunion Dinner - Hometown Forever
经历了去年的催婚,求婚,2017年10月,陈伟终于要结婚了。父母在乡下的老房子为小俩口布置了婚房,希望儿子新婚的第一夜能在老家度过。然而结婚的当晚,陈伟因为应酬得太晚,没有回到乡下住,这让父亲陈科元非常失落。考虑再三,他终于想出一招弥补的办法——在年前完成县城里新房的装修,能让儿子带着儿媳妇到新房子来过年。老陈的心愿能否完成?父子俩能否互相理解?围绕着新房的装修,城乡间、两代人、房子和家的故事徐徐展开,亲情,最终让他们释怀。IDF·创投 | 创投评审委员会及决策人阵容公布
IDF·2019 | “D20提名”评优单元评审委员会阵容公布
IDF·2019 |“IDF学院”培育单元导师阵容公布
IDF·2019 |“D20提名”评优单元入围片单公布
IDF·2019 |“IDF创投”提案单元入围名单公布
IDF·观点 | 道格·布拉斯:剪辑是影像被写就的过程